Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Français [ modifier le wikicode] Étymologie [ modifier le wikicode] La locution apparait dans Les Combattants du petit bonheur, d' Alphonse Boudard en 1976. → voir trou et bite. Locution verbale [ modifier le wikicode] avoir les yeux en trou de bite \a. vwaʁ le. z‿jø ɑ̃ tʁu də bit\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) ( Argot) ( Vulgaire) ( Rare) Avoir les paupières lourdes de sommeil. Le lendemain, au Carillon, je m'endormais sur mes livres... j' avais la bouche pâteuse... yeux trou de bite... tout ça était absurde. — ( Alphonse Boudard, L'éducation d'Alphonse, Grasset, 1987) Jackson, réveillé en sursaut, avait encore les yeux en trou de bite (on peut dire également ébaubis de sommeil). — (Daniel Safon, Profession: Régulateur, tome 6: Flinguer le président, c'est mal!, Editions AO André Odemard/Numeriklivres, 2014) Elle, les yeux en trou de bite, le cheveu filasse et gras, la face violette, a peut être la cinquantaine, mais les années de bibine comptant double on a vite fait le compte.

Yeux En Trou De Pine Fabric

— (Jean-Yves Cendrey, Schproum: roman avorté et récit de mon mal, Éditions Actes Sud, 2013) Il est là, debout, piteux, le teint terreux: une vraie tronche à caler les roues de corbillard! Les insomnies lui ont donné, comme dirait Boudard, des yeux en trou de bite. — (Jean-Paul Sermonte, La tombe buissonnière de Georges Brassens, Éditions Du Moment, 2016, chap. 6) Synonymes [ modifier le wikicode] avoir les yeux en trou de pine Traductions [ modifier le wikicode] Références [ modifier le wikicode] Alain Rey, Dictionnaire Historique de la langue française, NATHAN, 25 octobre 2011

PS: tu t'y connais vraiment bien. :-)) #6 Author Winnie the Pooh 05 Dec 07, 11:29 Comment "avoir des yeux en trou de pine" ist tiefster Argot und sollte mit Bedacht verwendet werden! es bezeichnet jemanden, der nach z. B. langem Ferngucken oder Computerspielen ganz kleine Augen bekommen hat, eben so klein wie das Loch im männlichen Geschlechtsteil... Im Deutschen würde man vielleicht sagen, vom langen Fernsehen schon viereckige Augen haben. #7 Author La Muse qui gueule (594696) 11 May 09, 23:51 Comment Et la confirmation du CNRTL (voir WTP) Arg., trivial. Membre viril. Synon. pénis, verge. Voilà Gautier tournant, à propos d'un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu'il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l'ingénuité du phallus, de ces couilles de jeunes gens studieux, dont parle Aristophane, qui remontent comme des olives (Goncourt, Journal, 1863, p. 1273). Deux grands gaillards se mirent à chanter avec défi: Traîne tes couilles par terre Prends ta pine à la main, mon copain Nous partons en guerre À la chasse aux putains (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 86).

July 30, 2024, 8:51 pm