Écriture Elfique Tatouage Traduction

Je suis l'auteur de ce pdf (j'ai trouvé ce topic grâce aux stats de mon site), et je tiens à vous informer que vous faites une grosse confusion. Il existe une vraie langue elfique, et même plusieurs. Elles ont leurs propres mots, donc elles ne retranscrivent pas du tout les sons du français. Ce sont de véritables langues, avec leurs vocabulaires, leurs grammaires très complexes… Mon pdf ne parle absolument pas de ça: il propose un mode d'écriture du français avec l'écriture elfique. Il s'agit en fait de retranscrire le français avec l'écriture elfique (comme Tolkien l'avait fait pour l'anglais), autrement dit, les sons du français sont retranscrits avec les lettres de l'alphabet elfique. Ecriture élfique - tatouage. Vous pouvez utiliser ce mode, c'est bien plus simple que d'avoir recours à une véritable langue elfique, que personne ne connaîtra vraiment: les quelques linguistes spécialisés dans ces langages n'en ont qu'une connaissance très partielle, et Tolkien lui-même ne les a pas toujours rendu très complexes.

1. Ecriture élfique - tatouage
2. Tatouage prénom elfique - Blog Tatoupourtoi.com
3. Tatouage elfique - Blog Tatoupourtoi.com

Ecriture Élfique - Tatouage

lylou13 a écrit le 26/11/2013 à 19h49: je crois que c'est Feanor qui a inventé ce langage et c'est Tolkien qui l'a remis à sa sauce et dérivé en plusieurs sortes (quenya, sindarin etc... ) de Tengwar dans ses oeuvres (Hobbit et SDA). Mais après je peux pas en dire plus, ni expliquer les différences des types de Tengwar (je vois déjà pourquoi Tolkien a eu besoin d'aller encore modifier ce langage imaginaire en plusieurs sortes... le type qui aime bien compliquer les choses) En gros c'est juste "joli" et esthétique... Tatouage elfique - Blog Tatoupourtoi.com. peu importe ce qui a écrit C'est juste archi faux. Je vais pas m'étendre, se serait beaucoup trop long et la mythologie de l'Elfique et non pas élfique () n'intéresse pas tout le monde et c'est compliqué. Pour les mauvaises langues qui osent dire qu'on peut faire ce qu'on veut avec l'elfique parce que c'est un langage inventé, et bien sachez que cette langue inventé à longtemps été étudiée et proposée comme matière à Oxford, au même titre que le grec ancien et le latin! Na mais!

Tatouage Prénom Elfique - Blog Tatoupourtoi.Com

2. Bien choisir le texte à traduire. Si votre choix se porte sur un proverbe ou une "petite phrase" spirituelle, écoutez bien les avis des traducteurs s'ils vous disent que la phrase n'est pas facilement traduisible ou que le sens ne sera pas fidèlement retransmis, ou que l'effet recherché ne sera pas produit. Plutôt que de vouloir absolument traduire ce genre de phrase, pourquoi ne pas faire quelques recherches et utiliser une phrase existant déjà dans la langue visée? Un extrait d'un poème japonais, un proverbe thai ou une citation authentique tirée d'un texte en sanskrit, cela apporterait davantage de sens à votre démarche. 3. Multiplier les sources pour limiter les erreurs. Ne contactez pas un seul traducteur, ni même deux, mais un maximum. Parmi ces traducteurs, devraient figurer un locuteur natif de la langue source, et un locuteur natif de la langue cible. Tatouage prénom elfique - Blog Tatoupourtoi.com. Ne leur demandez pas seulement une traduction, comme on demande la solution d'une équation mathématique, mais sollicitez leur avis, demandez-leur quelle est leur perception par rapport à votre projet.

Tatouage Elfique - Blog Tatoupourtoi.Com

Alphabet Elfique Seigneur Des Anneaux. De fait, dans n'importe quel studio de tatouage, vous pourrez voir sans aucun problème des milliers de dessins ou l'écriture de votre nom elfique. Il y a de plus en plus de facteurs qui font que ces tatouages soient populaires. De superbes quotes de films en lettering by Ian Simmons from Le seigneur des annaux langue elfique alphabet elfique tatouage elfique art d'hippocampe alphabet typographique typographie tatouage seigneur des anneaux écriture scripte elvish ring nfi elvish ring nfi plus Voir plus d'idées sur le thème alphabet elfique, tolkien, seigneur des anneaux. Les langues et les polices de l'univers du « seigneur des anneaux » sont une véritable science. Les Langues Et Les Polices De L'univers Du « Seigneur Des Anneaux » Sont Une Véritable Science. Pour les utilisateurs d'un appareil tactile, explorez en appuyant ou en balayant. Un des nombreux alphabet elfique. Comme la langue française a une prononciation différente de la langue anglaise, voici comment prononcer les mots et noms.

Et bien entendu, tous les conseils habituels s'appliquant aux tatouages restent valables. Bonne chance et Vivete senza rimpianti!