Titre original: キャプテン翼 (Captain Tsubasa) Année de production: 1983 Auteur: Hiroyoshi Mitsunobu (réalisation) et Yoichi Takahashi (manga) Studio: Tsuchida Productions Pays: Japon Année de diffusion en France: 1988 sur La Cinq dans Youpi! L'école est finie et rediffusé en 1993 sur TF1 dans le Club Dorothée, en 2002 et 2003 sur France 5 dans Midi les zouzous, en 2003 sur Canal + dans Canaille +, sur MANGAS, AB1 etc. Nombre d'épisodes: 128 (avec 2 saisons) Interprète: Jean-Claude Corbel et Claude Lombard Synopsis Olive et Tom est un japanime tiré du manga Captain Tsubasa. C'est l'histoire d'un jeune garçon du nom de Olive (aussi appelé Olivier Atton), qui est fan de foot et est un excellent joueur. Un jour il rencontre Roberto Sedinho, un joueur mondialement connu. Il a joué pour le Brésil. Il est venu au Japon car le père d'Olivier lui a conseillé un bon docteur qui pourrait soigner son soulevement de la rétine. Mais il ne fait que lui répéter ce que lui ont dit les autres docteurs. Aussi, Roberto commence a entrainer Olivier.

Olive Et Tom Générique Paroles Sur

En effet, la musique est la même que pour la version italienne de Edgar de la cambriole ( Lupin III en VO). On vous laisse écouter et comparer. Si on pourrait croire à un simple plagiat, cette réutilisation a en réalité été faite pour des raisons économiques. Avant d'être diffusé dans le Club Dorothée, Olive et Tom était diffusé sur la Cinq (avant sa disparition le 12 avril 1992). La Cinq était une chaine qui avait comme actionnaire majoritaire Silvio Berlusconi. Générique italien, Berlusconi, vous ne voyez toujours pas le rapport? C'est tout simple, Lupin III était diffusé sur une chaîne italienne appartenant elle aussi à Berlusconi. Quand il a fallu créer un générique pour Olive et Tom, ils n'ont pas cherché à engager un compositeur pour avoir une nouvelle musique. Ils ont simplement pioché dans leur catalogue, ce qui permettait d'avoir une bande son gratuitement. Cette façon de faire a été la même pour d'autres dessins animés comme Embrasse-moi Lucile ou Max & Compagnie. On se console en se disant que notre générique pour Olive et Tom est bien mieux que celui de la version italienne.

Olive Et Tom Générique Paroles Et Traductions

Le générique de Olive et Tom n'est pas une création originale pour la série. La musique est en réalité un plagiat d'un autre générique venant d'un dessin animé italien. Une escroquerie qui va briser vos rêves d'enfance. C'est la Coupe du Monde, on parle de foot partout, et Hitek ne déroge pas à la règle. Aujourd'hui, on va parler du dessin animé Olive et Tom. Cette série est une création japonaise qui suit les aventures d'une équipe de football qui met 12 épisodes à traverser le terrain. Si vous étiez enfant dans les années 80 et au début des années 90 vous connaissez forcément le générique par coeur "Olive et Tom, ils sont toujours en forme, Tom, Olivier, sont super entraînés, Tom, Olivier, ils sont venus pour gagner... " Ce générique est une adaptation originale pour la version française du dessin animé, les japonais n'ont pas la même chanson pour Captain Tsubasa (nom original de la série). Mais saviez vous que si les paroles sont bien originales, la musique est en réalité un plagiat?

Olive Et Tom Générique Paroles Francais

Générique Les personnages et les voix françaises Olivier Atton ( Mathias Kozlowski) est un jeune garçon plein d'entrain qui ne se laisse jamais décourager, il rêve de devenir champion du monde de football, c'est là sa plus grande passion. Quand il était petit, alors qu'il allait se faire renverser, un ballon lui sauva la vie. Il jouera en premier dans la New Pie, et plus tard dans la New Team, deux clubs japonais. Thomas Price ( Fabrice Josso) est le plus grand adversaire d'Olivier Atton lorsque ce dernier joue dans la New Pie. C'est un grand gaillard qui occupe le poste de gardien de but, et qui a la réputation de n'avoir jamais laissé passer un but, jusqu'à l'arrivée d'Atton. Peu de temps après, il rejoindra la New Team avec Olivier, avec qui il liera une grande amitié. Il sera le capitaine de la New Team, jusqu'à sa blessure, après laquelle Atton prendra le relai. Ben Becker ( Fabrice Josso) forme avec Atton un duo redoutable sur le plan technique. Il joue dans le club de la New Pie, et dans la New Team.

Olive Et Tom Générique Paroles La

Comme d'autres, suivez cette chanson Avec un compte, scrobblez, trouvez et redécouvrez de la musique Inscrivez-vous sur À votre connaissance, existe-t-il une vidéo pour ce titre sur YouTube? Ajouter une vidéo Durée 1:23 Paroles Ajouter des paroles sur Musixmatch Avez-vous quelques informations à nous donner sur ce titre? Commencer le wiki Tags associés Ajouter des tags Ajouter une vidéo

Une équipe en crise 16. Un gardien sur la touche 46. Tous pour un 17. Capitaine Olivier Atton 47. Un vent de panique 18. Duel en trois manches 48. Un match à couper le souffle 19. La victoire à n'importe quel prix 49. Qui prendra l'avantage? 20. Une dure bataille 50. Le but annulé 21. Les larmes d'un capitaine 51. Atton contre Landers 22. En route pour la finale 52. La New-Team en défense 23. Le coup du sort 53. Le tandem de choc attaque 24. En route pour Tokyo 54. Les blessures se réveillent 25. Le meilleur goal du championnat 55. Le départ de Roberto 26. Le grand secret de Julian Ross 56. Départs en série 27. L'étau se resserre 28. Duel au sommet 29. Flynet contre Muppett 30. La New-Team en demi-finale Saison 2 Chûgakusei Hen - Partie au Collège 57. Le tir du faucon 88. Les brigades du tigre 119. La bataille des chefs 58. Vers une troisième victoire 89. La lettre d'Italie 120. Capitaine courageux 59. La finale des éliminatoires 90. Le choix des meilleurs 121. La civière 60. Le faucon perd ses plumes 91.

July 6, 2024, 6:56 am